En nuestras ruinas; Instantáneas de Lisboa y Oporto

Cada cierto tiempo me gusta olvidarme de las editoriales, a las que aprecio y agradezco su confianza en mi obra, y regalar - por qué no ser generoso con lo que generosamente me nace - alguna obra que considere especial o singular en mi poesía.

Próximamente editaré en formato digital libre y gratuito  (pdf e ibook) el poemario que escribí en mi viaje por tierras portuguesas, concretamente por Lisboa y Oporto, en 2010.

En nuestras ruinas; 

Instantáneas de Lisboa y Oporto

Esta edición bilingüe (Español - Portugués), a modo de extraño cuaderno de viaje, no tiene más intención que presentar una serie de fotogramas poéticos, quizás vivencias excusadas en la imagen muchas veces decadente de las ciudades.

Sólo espero su lectura, nada más. Su lectura y que, al mismo tiempo que regalo la edición, sean ustedes quienes entreguen, si les apetece, el libro a otros.

-------

-------

A cada verdadeiro tempo gosto de esquecer-me das editoriais, às que aprecio e agradeço sua confiança em minha obra, e presentear - por que não ser generoso com o que generosamente me nasce - alguma obra que considere especial ou singular em minha poesia.

Proximamente editarei em formato digital livre e gratuito  (pdf e ibook) o poemario que escrevi em minha viagem por terras portuguesas, concretamente por Lisboa e Oporto, em 2010.

Em nossas ruínas; 

Instantâneas de Lisboa e Porto

Esta edição bilingüe (Espanhol - Português), a modo de estranho cuaderno de viagem, não tem mais intenção que apresentar uma série de fotogramas poéticos, quiçá vivências excusadas na imagem muitas vezes decadente das cidades.

Só espero sua leitura, nada mais. Sua leitura e que, ao mesmo tempo que presenteio a edição, sejam vocês quem entreguem, se lhes apetece, o livro a outros.